Layanan Penerjemahan

Tampilkan postingan dengan label penerjemah dokumen. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label penerjemah dokumen. Tampilkan semua postingan

Layanan Penerjemahan Dokumen

Seperti yang kita ketahui, penerjemahan adalah sebuah seni, dimana alur proses kerjanya dimulai dengan mencoba memahami makna yang tersirat dari suatu bahasa yang kemudian berlanjut pada sebuah proses untuk menuangkannya menjadi rangkaian kata demi kata sehingga membentuk kalimat demi kalimat yang selanjutnya terbentuklah suatu arti yang sempurna yang mudah dipahami dan dimengerti oleh setiap yang membacanya.

Untuk mencapai hasil dengan tingkat keakurasian yang tinggi, diperlukan keahlian, pengalaman dan juga kecermatan yang cukup. Tanpa itu semua, mustahil sebuah hasil penerjemahan akan dapat disampaikan dan dipahami oleh klien-klien kami. Penerjemah Mitra Indonesia memiliki staf-staf penerjemah dengan latar pendidikan bahasa yang sangat baik dan berpengalaman guna menerjemahkan objek terjemahan dari berbagai disiplin ilmu, sehingga kualitas dari semua hasil penerjemahannya pun dapat diandalkan.

Sudahkah Anda puas dengan layanan terjemahan saat ini?

Terjemahan yang baik menuntut keakuratan, kecepatan, dan kaya akan kekuatan ekspresi. Kesemuanya itu adalah kualitas yang kami harapkan, dan diterima secara penuh, dari kami staf-staf ahli penerjemah dalam berbagai bidang dan bahasa. Penerjemah Mitra Indonesia menjanjikan kualitas terjemahan terbaik, yang didukung dengan perlindungan yang ketat akan kerahasiaan dan kontrol kualitas.

Penanganan Mutu

Penerjemah Mitra Indonesia menerapkan berlaku tujuh kriteria untuk memantau kualitas hasil terjemahannya. Tujuannya adalah untuk peningkatan mutu dan peringkat, atau kelengkapan serta meningkatkan keterampilan penerjemah-penerjemah kami. Hasil akhirnya adalah terjemahan dalam peringkat tertinggi - ini merupakan buah dari kerja sama antara staf-staf penerjemah kami, dengan menggunakan kekayaan data dan keterampilan mengumpulkan dari hampir 10 tahun dalam dunia industri.

Standar Penanganan Mutu Penerjemah Mitra Indonesia

■     Pengetahuan tentang bidang-bidang khusus
■     Kemampuan penafsiran
■     Kemampuan komposisi
■     Akurasi terjemahan
■     Kemampuan dalam memperkenalkan terminologi yang diformalkan
■     Presisi dalam menghasilkan angka-angka dan simbol
■     Kecepatan terjemahan

Bahasa Yang Tersedia

■     Bahasa Mandarin
■     Bahasa Jepang
■     Bahasa Korea
■     Bahasa Inggris
■     Bahasa Arab
■     Bahasa Jerman
■     Bahasa Perancis
■     Bahasa Spanyol
■     Bahasa Portugis
■     Bahasa Rusia

Bidang-bidang Yang Dikuasai

■     Teknologi Informasi, Komunikasi PR
■     Energi, Komputer (hardware, software)
■     Politik, Ekonomi, Teknik sipil, Arsitektur
■     Luar angkasa, Penerbangan, Pemasaran
■     Kimia, Kedokteran, Farmakologi Mesin, Teknik
■     Keuangan, Perikanan
■     Militer dan Pertahanan Lainnya
■     Lingkungan, Sumber Daya

Jenis Dokumen

■     Laporan tahunan, keuangan, petunjuk service, petunjuk penggunaan
■     Pengenalan perusahaan & profil, bahan PR
■     Rencana proyek, rencana Bisnis, Siaran pers
■     Materi konferensi, materi Presentasi, dokumen-dokumen kontrak
■     Standarisasi & peraturan, undang-undang & tata cara
■     Paten, Theses, Scientific & teknis disertasi dan Lain-lain
■     Dan juga naskah skenario, skrip penyiaran

Format Media

Kami menangani semua jenis media, termasuk situs Web, CD-ROM, DVD, dan tentu saja naskah-naskah lama yang masih dalam kondisi baik. Kami juga dapat menangani semua jenis format file, termasuk Word, Power Point, PDF, HTML, dan Quark Express.

Direktori Seo-Friendly Indonesia Direktori Penerjemah Indonesia